課程資訊
課程名稱
用臺語學民法
Learning Civil Law in Taiwanese 
開課學期
112-2 
授課對象
法律學院  法律學系  
授課教師
詹森林 
課號
LAW5465 
課程識別碼
A21 U4970 
班次
 
學分
2.0 
全/半年
半年 
必/選修
選修 
上課時間
星期五10,A(17:30~19:15) 
上課地點
霖1403 
備註
全程臺語授課。
總人數上限:60人
外系人數限制:10人 
 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

民法乃實用法學,故學習民法必須兼顧理論與實務。但是,迄今為此,法官、律師、人民、學者,均以華語(國語)適用及溝通民法的條文、理論及裁判。有時甚至出現,法官因聽不懂訴訟當事人或其律師的台語陳述,造成審判上的困擾。
本課程將全程以臺灣台語說明民法,並製造任何機會,鼓勵同學練習一起用臺灣台語表達對民法的理解及意見。 

課程目標
培養同學用臺灣台語認識民法,並使同學勇於說台語,讓台語成為日常的語言。 
課程要求
1. 課前充分預習說台語、聽台語;課中積極用台語討論民法及說台語。
2. 喜好單純聽講而不習慣與人討論者,請切勿選修。
3. 學期結束前,由同學上台以台語練習法庭辯論。
4. 無正當理由缺席2次以上者,不給及格成績。 
預期每週課後學習時數
1-2小時 
Office Hours
另約時間 
指定閱讀
開學前,請先觀看下列語音節目:
https://www.youtube.com/watch?v=eT5XXthPttU (國民法官)
https://www.youtube.com/watch?v=j9_WxfMltpA (阿華師訪問司法院 上)
https://www.youtube.com/watch?v=4YP9Jrl4x_0&t=478s (阿華師訪問司法院 下)
https://www.youtube.com/watch?v=6hWhzQvuh84 (年青人與台語)
https://www.youtube.com/watch?v=2lraFLqrjII&t=71s(阿華師看台語的危機)
https://www.youtube.com/watch?v=Kbp0q6MzfRU&t=243s (台灣新眼界•文化新台灣 | 賴咏華 /阿華師)
https://www.youtube.com/watch?v=x7E06nt9tuo&t=584s (阿勇說台語)
https://www.youtube.com/watch?v=Xk8JQFUQzs4 ( 高手雲集金融台語高峰會) 
參考書目
 
評量方式
(僅供參考)
 
No.
項目
百分比
說明
1. 
每堂上課發言 
30% 
 
2. 
分組討論發言 
70% 
 
 
課程進度
週次
日期
單元主題
無資料